pl   de

  • Professionelle Übersetzungen
  • Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit
  • Jahrelange Erfahrung
  • 1
  • 2
  • 3

IM EINSTIGEN GRENZLAND

Die Seen haben es mir angetan, na und ? Ich bin nicht die Einzige. Masuren ist beliebt. Viele Prominenten und Stars überraschen uns so gern mit ihren Bildern im Pferdesattel, auf einer Yacht oder beim Baden. Im Bewusstsein der Meisten wird Masuren mit Mikołajki/ Nikolaiken, Giżycko/Lötzen oder aber Węgorzewo/ Angerburg assoziert, die in der Sommerzeit von den vielen Besuchern zu platzen drohen und danach voll Verzweiflung nach unterschiedlichsten, immer merkwürdigeren Unterhaltungsmöglichkeiten suchen, um auch nur einen Bruchteil von diesen Besucherströmen zu lockern. Das ändert jedoch nichts an der Tatsache, dass diese Region im Sommer und im frühen Herbst am schönsten und im Frühjahr am traurigsten und am meisten nostalgisch von allen ist. Das ist ein Land, dass die menschlichen Seelen in Obhut nimmt und ihren Wahrnehmungsbedarf an Schönheit und Harmonie, ihre Sehnsucht nach Einsamkeit zufriedenstellt. Über die Großen Masurischen Seen oder die Johannisburger Heide wurde und wird bereits in zahlreihen Bändern immer wieder geschrieben, über ein kleines Gebiet des preußischen Oberlandes, welches sowohl landschaftlich als auch historisch mit Masuren eng verwachsen ist, hat man heutzutage so gut wie vergessen. Dort wo das weniger bekannte Westmasuren, Ermland, die Region der Unteren Weichsel und das Land Löbau zusammenkommen, im ewigen polnisch – deutschen Grenzland, liegt die ehemalige faszinierende historische Region von Prusy Górne, dem deutschen Oberland, auch Hockerland genannt.

Weiterlesen ...

BIGtheme.net http://bigtheme.net/ecommerce/opencart OpenCart Templates